← Natrag na meni

Politika privatnosti — Trattoria Fretta Gusto

Verzija 1.4 · primjenjuje se od 18. 11. 2026.

Ova politika objašnjava kako F.A.V.O.L.A. Obrt za ugostiteljstvo obrađuje Vaše osobne podatke kada naručujete putem internetske stranice za naručivanje restorana Trattoria Fretta Gusto ili restoranu šaljete poruku putem kontakt forme na njegovoj web stranici.

1. Voditelj obrade

F.A.V.O.L.A. Obrt za ugostiteljstvo
OIB: 76427531341
Adresa: Radnička cesta 1a, 10000 Zagreb
Email za pitanja o privatnosti: privatnost@foodapp.hr (restoran nije unio email za pitanja o privatnosti)
Telefon: +385 1 6182 230

Za obradu Vaših osobnih podataka odgovoran je navedeni restoran (voditelj obrade).

2. Tehnički pružatelj usluge (izvršitelj obrade)

Sustav za online naručivanje restoranu pruža FoodApp.hr (FoodApp, obrt za informatičke usluge, vl. Ivan Milićević, OIB 95186135452, Županjska ulica 10, Zagreb). FoodApp.hr obrađuje Vaše podatke isključivo po uputi restorana i u svrhu rada sustava za naručivanje, na temelju ugovora o obradi podataka sklopljenog s restoranom. Podatke ne koristi u vlastite svrhe i ne prodaje ih trećima.

3. Koje podatke obrađujemo

  • Kontaktni podaci: ime, prezime, email adresa, broj telefona.
  • Podaci o narudžbi: naručeni artikli, iznosi, način i vrijeme preuzimanja ili dostave, način plaćanja, napomene koje sami upišete.
  • Adresa dostave: ulica i kućni broj, grad, napomena za dostavljača te geografske koordinate adrese, izračunate radi provjere zone dostave.
  • Podaci o plaćanju karticom: podatke kartice unosite izravno kod pružatelja platnih usluga. Ni restoran ni FoodApp.hr ne vide niti pohranjuju broj Vaše kartice.
  • Poruka s kontakt forme: ime, email adresa, broj telefona ako ga upišete i tekst poruke.
  • Tehnički podaci: IP adresa i podaci o pregledniku, u mjeri potrebnoj za siguran rad sustava. IP adresa s koje je narudžba poslana bilježi se uz narudžbu radi sprječavanja lažnih narudžbi i prikazuje se u potvrdi narudžbe i u obavijesti restoranu o narudžbi.

4. Svrhe i pravne osnove

SvrhaPravna osnova
Zaprimanje, priprema, dostava i naplata narudžbe te obavijesti o statusu narudžbeizvršenje ugovora (čl. 6. st. 1. t. b) GDPR-a)
Vođenje poslovnih knjiga i ispunjavanje poreznih obvezapravna obveza (čl. 6. st. 1. t. c) GDPR-a)
Slanje marketinških poruka restoranaVaša privola (čl. 6. st. 1. t. a) GDPR-a), samo ako ste označili kućicu
Odgovor na poruku poslanu kontakt formompoduzimanje radnji na Vaš zahtjev, odnosno legitimni interes restorana da odgovori na upit (čl. 6. st. 1. t. b) i f) GDPR-a)
Sigurnost sustava i sprječavanje zlouporaba i prijevaralegitimni interes (čl. 6. st. 1. t. f) GDPR-a)

Kontaktni podaci i adresa dostave potrebni su za izvršenje narudžbe. Bez njih narudžbu nije moguće zaprimiti. Davanje privole za marketing je dobrovoljno i ne utječe na mogućnost naručivanja.

5. Primatelji podataka

Vaše podatke mogu obrađivati sljedeći primatelji, isključivo u navedene svrhe:

  • FoodApp.hr: rad sustava za naručivanje (izvršitelj obrade).
  • Hetzner Online GmbH (Njemačka): smještaj poslužitelja i baze podataka.
  • Cloudflare: dostava sadržaja i zaštita stranice (IP adresa i tehnički podaci zahtjeva).
  • Google (Maps Platform): provjera adrese dostave i izračun zone dostave.
  • Resend: slanje potvrda i obavijesti o narudžbi te prosljeđivanje poruka s kontakt forme restoranu.
  • Stripe: obrada plaćanja, ako plaćate karticom online.
  • Wolt: dostava kurirom, ako restoran dostavu obavlja putem Wolt Drive usluge (ime, telefon, adresa dostave i napomena za dostavljača).

Podatke možemo dati i tijelima javne vlasti kada to zahtijeva zakon.

6. Prijenos izvan EU/EGP-a

Pojedini primatelji (npr. Google, Stripe, Cloudflare) mogu podatke obrađivati izvan Europskog gospodarskog prostora. U tim se slučajevima prijenos temelji na odluci o primjerenosti (EU–SAD okvir za privatnost podataka) ili na standardnim ugovornim klauzulama Europske komisije.

7. Koliko dugo čuvamo podatke

  • Podaci o narudžbama čuvaju se onoliko koliko propisuju računovodstveni i porezni propisi, u pravilu 11 godina.
  • Kontaktni podaci u evidenciji kupaca restorana čuvaju se do isteka 3 godine od Vaše posljednje narudžbe. Nakon toga se anonimiziraju.
  • IP adresa s koje je narudžba poslana briše se 90 dana nakon narudžbe; ostali podaci o narudžbi ostaju. Primjerak u već poslanoj potvrdi i obavijesti restoranu ostaje u e-mail pošti primatelja.
  • Privola za marketing vrijedi dok je ne povučete.
  • Poruke s kontakt forme FoodApp.hr ne pohranjuje: prosljeđuju se restoranu e-mailom, a restoran ih čuva u svojoj e-mail pošti onoliko koliko je potrebno za odgovor na upit.

8. Kolačići i lokalna pohrana

Stranica za naručivanje ne koristi kolačiće za analitiku, oglašavanje ni praćenje. Koristi samo pohranu koja je nužna za naručivanje ili koju ste sami zatražili:

NazivSvrhaTrajanje
foodapp-storefront-cart-v1:… (lokalna pohrana)sadržaj košarice24 sata od zadnje izmjene
foodapp-storefront-profile-v1:… (lokalna pohrana)ime, kontakt, spremljene adrese te zadnji način naručivanja i plaćanja, samo uz označeno „Zapamti moje podatke na ovom uređaju“, kako ih ne biste upisivali pri svakoj narudžbi12 mjeseci od zadnje narudžbe; brisanje bilo kada putem „Zaboravi moje podatke“
foodapp-storefront-remember-optout-v1:… (lokalna pohrana)Vaš izbor da se podaci ne pamte; ne sadrži osobne podatkedok ponovno ne označite pamćenje ili ne obrišete podatke
foodapp-storefront-checkout-draft-v1:… (pohrana sesije)nacrt narudžbe tijekom posjeta; strogo nužnodo zatvaranja kartice preglednika; napomena i termin brišu se nakon završene narudžbe
foodapp-storefront-geocoded-v1:… (lokalna pohrana)položaj adrese na karti24 sata
kolačići pružatelja plaćanja (Stripe)sprječavanje prijevara, samo pri plaćanju karticom online—

Ove podatke možete u svakom trenutku obrisati u postavkama svog preglednika.

9. Vaša prava

Imate pravo zatražiti:

  • pristup svojim podacima i kopiju podataka;
  • ispravak netočnih podataka;
  • brisanje podataka, osim onih koje moramo čuvati po zakonu;
  • ograničenje obrade;
  • prenosivost podataka;
  • prigovor na obradu koja se temelji na legitimnom interesu.

Privolu za marketing možete povući u bilo kojem trenutku, bez utjecaja na zakonitost obrade prije povlačenja.

Zahtjev pošaljite tehničkom pružatelju usluge na privatnost@foodapp.hr, koji će ga proslijediti restoranu. Na zahtjev ćemo odgovoriti najkasnije u roku od mjesec dana.

Ako smatrate da se Vaši podaci obrađuju protivno propisima, imate pravo podnijeti prigovor Agenciji za zaštitu osobnih podataka (www.azop.hr).

10. Automatizirano odlučivanje

Ne provodimo automatizirano donošenje odluka ni izradu profila koji bi za Vas proizvodili pravne učinke.

11. Izmjene politike

Politiku možemo mijenjati. Važeća verzija i datum primjene uvijek su navedeni na vrhu ove stranice.